Traductologie et Traductologues Arabes
$ 64.5
Description
Ce livre fournit un aperçu historique et une perspective détaillée sur la traductologie et les traductologues arabes. Il établit des repères historiques de la traduction à la traductologie, définissant la discipline et explorant ses principales théories modernes (linguistique, stylistique, interprétative, etc.). Une analyse bibliométrique approfondie de la production scientifique en traductologie dans la région arabe, révèle la prédominance de l'arabe comme langue de publication, la rareté des études collaboratives et la dominance du thème de la théorie de la traduction. Enfin, il se penche sur le cas spécifique du Maroc et examine l'importance de la contribution arabe à l'historiographie de la traduction.