Book

Les romans historiques d’Amin Maalouf ont connu un grand succès et ont proposé des réponses à plusieurs questions sur l’Orientalisme. Maalouf inscrit ses romans dans un espace oriental. Son écriture est marquée par l’esprit orientaux avant de franchir la méditerranée, s’installer sur l’autre la rive Nord de la Méditerranée et commencer à déployer son talent d’écrivain hors normes. En effet, le recours aux historiens et chroniqueurs arabes n’aboutit pas nécessairement à l’exhibitions montre pas seulement d’une histoire du point de vue arabe, mais plutôt, à un reflet des perspectives de l’altérité, dans la mesure où s’établit une occasion propice à la communication civilisationnelle au sein de laquelle la perception occidentale des croisades était jusqu’alors dominante est contrecarrée et simultanément complétée par une perception arabe. L’objectif de l’écrivain est de restituer la vérité historique des faits et de reconsidérer les relations entre deux religions (l’Islam et le Christianisme), dans un monde où la cohabitation pacifique ne cesse de s’effondre entre les deux communautés. Ainsi, la réflexion de l’auteur sur la reconstruction de l’identité plurielle, s’avère donc fondée sur la fiction et l’Histoire. Les écrits maaloufien se réfèrent toujours aux tensions contemporaines entre l’Orient et l’Occident. Dans ses écrits, l’auteur met en œuvre les confrontations entre Orient et Occident, arabes et Ottomans, Espagnols et Italiens, entre Islam et Christianisme. Par exemple, dans « Les Croisades vues par les Arabes », l’auteur élabore des événements historiques. Il montre les rapports difficiles entre les deux mondes.